(Noun) lista oczekujących;
lista oczekujących
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Every day, this shortage causes the death of almost 10 patients on transplant waiting lists.
Codziennie niedobór ten powoduje śmierć około 10 pacjentów z list oczekujących na przeszczep.
There are some 60 000 patients in need of transplants on waiting lists across Europe.
W całej Europie na listach oczekujących jest 60 000 pacjentów, którzy potrzebują przeszczepu.
The waiting list saga is one of many examples supporting my statement.
Opowieść o listach oczekujących jest jednym z wielu przykładów obrazujących moje stwierdzenie.
In Romania, 13 people on the transplant waiting list die every day due to the lack of donors.
W Rumunii każdego dnia umiera 13 osób z listy oczekujących na przeszczep, ponieważ brakuje dawców.
Official studies state that nearly 40 000 people are currently on waiting lists in Western Europe.
Urzędowe statystyki mówią o 40 000 osób na listach oczekujących w Europie Zachodniej.
She gave us a great report and we're officially on the waiting list.
To Laura, dała nam dobrą ocenę... i jesteśmy wpisani na listę oczekujących.
The waiting list for this place is getting shorter by the minute.
Lista oczekujących na miejsce staje się krótsza z minuty na minutę.
But the waiting list is over a year long.
Ale nie mamy czasy trzeba czekać ponad rok.
I was on their waiting list for a month.
Byłem na ich liście oczekujących przez miesiąc.
He will have to go on the waiting list.
Musisz zapisać go na listę oczekujących.
But there's a waiting list to get Grandpa into the nursing home.
W domu opieki dla dziadka jest lista oczekujących.
The bad news is. There is a long waiting list.
Zła to fakt, że lista oczekujących jest długa.
You're on the waiting list for a Tesla model s, right?
Jesteś na liście oczekujących na model S Tesla, prawda?
The waiting list saga is one of many examples supporting my statement.
Opowieść o listach oczekujących jest jednym z wielu przykładów obrazujących moje stwierdzenie.
I'm on the waiting list for a new hip.
Jestem na liście oczekujących na nowe biodro.
Listen, a place like Pride House has a waiting list, you know?
Takie miejsca jak Pride House mają listę rezerwową, wiesz?
In Romania, 13 people on the transplant waiting list die every day due to the lack of donors.
W Rumunii każdego dnia umiera 13 osób z listy oczekujących na przeszczep, ponieważ brakuje dawców.
I'm on a waiting list because of them.
Jestem na liście oczekujących z powodu nich.
I had to cut off the waiting list.
Musiałem obciąć listę oczekujących.
There are 98,000 people on the waiting list.
Jest 98000 osób na liście oczekujących.
We've got a waiting list for operations in El Cigarral.
Mamy listę oczekujących w El Cigarr.
Naomi, hoW many people on the waiting list?
Naomi, ile mamy osób na liście oczekujących?
We have a very long waiting list.
Mamy bardzo długą listę oczekujących.
Did you get on the waiting list?
Zapisałeś się na listę oczekujących?
Is he on the waiting list?
Czy on jest na liście oczekujących?
Maybe I got a waiting list.
Może mam listę oczekujących.
Speak up fast. There's a waiting list.
Niech pan mówi szybciej, mam tu listę oczekujących.
But there's a horribly long waiting list.
Ale wtedy muszę bardzo długo czekać.
with a two-year waiting list that not even I can get you onto.
na który czeka się dwa Iata i nawet ja nie mogę go zdobyć.
Sadly, a shortage of donors means that thousands of Europeans die every year whilst still on the waiting list.
Niestety, brak dawców oznacza, że tysiące Europejczyków umiera co roku będąc na listach oczekujących.
Approximately 60 000 patients are on a waiting list for a transplant in the Member States of the EU.
Około 60 tysięcy pacjentów znajduje się na listach oczekujących na przeszczep w państwach członkowskich UE.
Is there a waiting list or...
Jest tu jakaś lista oczekujących albo...
We have a waiting list, and I'il make sure you're on it, Mr...
Mamy listę zamówień i dopilnuję, żeby pan na niej był, panie...
I'm sorry, Mr. DeMora... but there's a very long waiting list.
Przykro mi, panie DeMora, ale... jest długa lista oczekujących.
Last year, 25 people in my East of England regional constituency died because they were on the organ donor waiting list but no donor could be found in time.
W ubiegłym roku w moim regionie wyborczym Anglii Wschodniej zmarło 25 osób, ponieważ znajdowali się na liście oczekujących na przeszczep, ale nie udało się na czas znaleźć dawcy.
We currently have 400 000 people on a waiting list for organs in Europe and about ten of these will die every day because there is a shortage of donor organs.
Obecnie mamy w Europie 400 tysięcy osób na listach oczekujących na narządy, a około dziesięcioro z nich umrze każdego dnia z powodu braku dawców narządów.
in writing. - (DE) Hundreds of thousands of people in Europe are living their lives on a waiting list, waiting for a second chance at life.
na piśmie. - (DE) Setki i tysiące ludzi w Europie figurują na listach oczekujących. Żyją oni w oczekiwaniu na drugą szansę w życiu.
We are to be able to jump the waiting list in our home country and seek out the best experts in the EU - as we can afford to spend money on treatment, and we can afford the travel and other additional costs.
My jesteśmy w stanie przeskoczyć kolejkę w naszych rodzimych krajach i wyszukiwać najlepszych specjalistów w UE - ponieważ stać nas na wydanie pieniędzy na leczenie, stać nas na podróżowanie i dodatkowe koszty.
Yet in order to keep the reverse phenomenon, that of an excessive in-flow, under control, and that is important for my region of Flanders, the report explicitly states that a hospital can never be compelled to accept patients from abroad if, as a result, its own citizens may be faced with a waiting list.
Mimo to, by utrzymać w ryzach zjawisko odwrotne, czyli nadmierny napływ, co ma znaczenie dla mojego regionu - Flandrii, w sprawozdaniu jednoznacznie stwierdza się, że szpital nigdy nie może być zmuszony do przyjęcia pacjentów z zagranicy, jeżeli w efekcie obywatele jego kraju będą skazani na listy oczekujących.